Keren, upravo sam otkrila, upravo sada momenat pre nego što si napravila rupu kroz vrata da sam trudna.
Karen, teď jsem zjistila, právě teď, těsně předtím, než jsi prostřelila ty dveře, -že jsem těhotná. -Co to zkoušíš?
Proðeš kroz vrata, a oni te nikad ne èekaju sa smeškom dobrodošlice.
Vy otevřete dveře, ale oni na vás nikdy jen tak nečekají s úsměvem na tváři.
I neæeš proviriti kroz vrata van, ukoliko svaki dan ne provedeš 10 minuta u pametnom razmišljanju.
Nepustím tě ven, dokud nestrávíš aspoň 10 minut denně rozumným způsobem.
Samo se sećam njega kako je ušao kroz vrata.
Pamatuji se jen, jak jsem ho viděla přicházet.
Generale, dopustite mi da povedem tim kroz Vrata.
Generále, dovolte mi vzít si tým a projít bránou.
6 neprijateljski raspoloženih vanzemaljaca je prošlo kroz vrata na Zemlji.
Šest nepřátelských mimozemšťanů prošlo bránou na Zem.
To je kao šamar posred lica, kada proðeš kroz vrata i vidiš tu decu koja polažu test, koji oni sa lakoæom urade.
Je to skoro jako facka, když přijdeš do školy A zjistíš, že všichni udělali test, jakoby to nic nebylo.
Pomisli, mogao bi sada da je uzmeš i da izaðeš kroz vrata.
Klidně to můžeš sebrat a odejít těmi dveřmi.
Ali, on nikada zapravo ne bi prošao kroz vrata zgrade.
Ale jemu se nikdy nepodařilo dojít ani ke dveřím.
Sretan sam što ste me uopæe pustili da proðem kroz vrata, nakon svega što sam uèinio.
Mám štěstí, že jsi mě sem nechala vstoupit, - po těch věcech, co jsem dělal.
Demoni koji su izašli kroz vrata moæi æe raditi stvari koje još nismo vidjeli.
Démoni, kteří utekli branou -- jsou jiní než ti, které jsme dosud viděli.
Svakog trenutka æe pukovnik Šepard da se probije kroz vrata.
Každou chvíli se těmi dveřmi pplk. Sheppard prořeže.
Kroz vrata, Pa lijevo, i dolje po stepenicama.
Ven ze dveří, doleva a po schodech dolů.
Jel možeš da proðeš kroz vrata?
Můžeš se dostat přes dveře? Ano.
Ramon te nije zamolio da odeš, izgurao te je kroz vrata.
Ramon ti neřekl, ať odejdeš, vyhodil tě ze dveří.
Postojale su glasine da je neko bacio Molotovljev koktel kroz vrata.
Byli zde svědci. Někdo hodil molotův koktejl skrz dveře.
Marli, ne možeš da prodješ kroz vrata.
Marley, nesmíš. Marley, skrz prosklené dveře se nechodí.
I Džeki Mun trèi pobednièki krug, pravo kroz vrata.
A Jackie Moon dává vítězné kolečko směrem do dveří!
Sada, kad god proðem kroz vrata on je tamo, èeka da napadne.
Teď jakmile projdu dveřmi, je tam on, čeká, až začnu.
Èarls... zar te nije briga, da možda nikad neæeš proæi kroz vrata raja i da bi nas dvoje mogli veèno biti razdvojeni?
Charlesi, je ti úplně jedno, že nemusíš projít dveřmi nebeské brány, a že my dva zůstaneme na věčnost odloučeni?
Uèinio je... to, a zatim je izašao kroz vrata.
A udělal... tohle a potom odešel těmi dveřmi.
Jeo bih tamo svakog dana, ali ne bih mogao da proðem kroz vrata.
Jedl bych tam každý den, ale to bych pak neprošel dveřmi.
Bolje da se kloni roštilja ili neæe moæi kroz vrata da proðe.
Ta ať si radši odepírá grilovačku, jinak se za chvilku nevejde mezi futra.
Nisam želeo da preskaèe reku govana svaki put kada izaðe kroz vrata.
Nechtěl jsem, aby šlápl do řeky sraček pokaždé když vystrčil nohu z hlavních dveří.
Zašto si tako ušla kroz vrata?
Co tě vedlo k tomu... - Já se moc omlouvám.
Nisam baš preterano pametan, ali kladim se da æe te Bog staviti daleko ispred sestre Klaris kada budeš prolazila kroz vrata raja.
Moc toho nevím, ale vsadil bych se, že vás Bůh postaví daleko před sestru Clarice, až budete procházet perlovou branou.
Momak, odgovori mi smesta ili æu te upucati namrtvo ravno kroz vrata.
Odpověz mi, chlapče, jinak tě zastřelím. Přes ty dveře.
Znaš, kada su nas odveli u pritvorsku sobu, pogledao sam kroz vrata i prilièno sam siguran da sam video vitrinu sa Zavetnim Kovèegom.
Když nás vezli na stanici, tak jsem přes dveře viděl vitrínu s Archou úmluvy.
Tako što sam ušla kroz vrata koja su oni otvorili.
Žádný problém, s čím vám mohu pomoci? Nejde o mě.
To je bio naš poslednji razgovor, svadajuci se kroz vrata.
To bylo naposledy, co jsme spolu mluvili. Hádali jsme se přes dveře.
Èekao sam da proðeš kroz vrata.
Čekal jsem, až těmi dveřmi vejdete.
Ne stajte dok ne proðete kroz vrata komore za dekompresiju.
Nezastavujte se, dokud neprojdete vzduchotěsnými dveřmi.
Sve je bilo u redu, dok je Burk nije uneo kroz vrata.
Všechno bylo v pořádku, než nám jí sem Burke přivezl.
Čak i dok je izlazio kroz vrata, pokazivao je ka svom grlu.
A i když odcházel ze dveří, stále si ukazoval prsem na krk.
Imamo nekoliko scena sa muškarcima kako imaju duboke, smirene razgovore u skrovištu i veliki momenat za jednu od glumica je da virne kroz vrata i kaže: "Dolaziš u krevet, dragi?"
Dostalo se nám pěkných pár scén s muži, kteří mají hluboké, úzkostí ovlivněné konverzace v tomto úkrytu, a velkým momentem je pro jednu z hereček situace, kdy vykoukne ze dveří a prohlásí: „Půjdeš do postele, drahý?“
Ali neprofitna organizacija je iza, i deca prolaze kroz vrata na kojima piše: "Samo za zaposlene" i dospevaju na mesto gde rade domaće zadatke i pišu priče i prave filmove i ovo je žurka povodom promocije knjige gde deca čitaju.
Ale není za tím výdělek, děti projdou dveřmi, kde stojí "Pouze zaměstnanci" a ocitnou se v místě, kde si dělají domácí úkoly a píšou příběhy a dělají filmy a tohle je událost na oslavu vydání knihy, kde budou děti předčítat.
Kada prođem kroz vrata ovog preduzeća, konačno ću javno priznati svoju homoseksualnost.
Až překročím práh této společnosti, konečně se vyoutuji.
Dok prolazite kroz vrata između svetlosti i tame, ulazite u podzemni svet - mesto večne tame, zemljanih mirisa, zanemele tišine.
Portálem přecházíte ze světla do tmy, vstupujete do podzemního světa. Do míst věčného přítmí, zemitého pachu, poklidného ticha.
Ne mogu se ni izneti kroz vrata, ozbiljan sam.
Ani to neprojde dveřmi, myslím to vážně.
Prodjite, prodjite kroz vrata, pripravite put narodu; poravnite, poravnite put, uklonite kamenje, podignite zastavu narodima.
Vejdětež, vejdětež branami, spravte cestu lidu, vyrovnejte, vyrovnejte silnici, vybeřte kamení, vyzdvihněte korouhev k národům.
Pred njima æe iæi koji razbija; oni æe razbiti i proæi kroz vrata, i izaæi æe; i car æe njihov iæi pred njima, i Gospod æe biti pred njima.
Vstoupí ten, kterýž prolamovati bude před nimi. Prolomí, a projdou bránu, a vyjdou skrze ni; ano i král jejich půjde před nimi, a Hospodin na špici jejich.
0.70158505439758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Karen, teď jsem zjistila, právě teď, těsně předtím, než jsi prostřelila ty dveře, -že jsem těhotná. -Co to zkoušíš? 